Til toppen

\ loading=

En unik feiring av kultur og tilhørighet i Ålesund

- Når tradisjoner møtes, oppdager vi fort at vi er likere enn vi tror, sier biblioteksjef for Ålesund Bibliotek Lia Ciobanu Andresen som inviterer til en helt spesiell utstilling og arrangement. I over ett år har flere tilflyttere møttes for å sy 30 rumenske bluser, og nå skal arbeidet vises frem.

Det er i anledning Verdensdagen for den rumenske blusen (ie) at Ålesund bibliotek inviterer inn til arrangementet som ikke bare er en hyllest til plagget som er på Unescos oversikt over kulturarv, men også er ment å styrke fellesskap og tilhørighet mellom kulturer i egen by.

– Dette er første gang en slik utstilling gjennomføres i hele Nord-Europa, og det skjer nettopp her – i Ålesund.
Det som gjør denne utstillingen så spesiell, er at alle de over 30 iene som stilles ut er laget av folk som bor her i Ålesund og omegn. Ingenting er kjøpt, arvet eller importert. Hvert eneste plagg er brodert for hånd av medlemmer i det lokale rumenske og moldovske miljøet, forteller hun.

Hver eneste bluse tar over ett år å ferdigstille, og deltakerne har møttes en fast dag i uken i over ett år på Frivillighetssentralen for å brodere sammen.

– Dette er en levende dokumentasjon på hvordan tradisjon og tilhørighet kan blomstre i et nytt hjemland. Arrangementet samler mennesker fra hele landet – mange reiser fra Oslo og andre deler av Norge, og noen kommer til og med fra utlandet, kun for å være med på denne spesielle markeringen, sier biblioteksjefen som også forteller at de venter æresgjester også fra Moldova og Romania, inkludert Romanias ambassadør i Norge og den rumensk-ortodokse biskopen av Nord-Europa.

Et fellesskap i broderi og tilhørighet

– I vår region jobber mange rumenere, særlig innen den maritime bransjen, hvor de gjør en fantastisk innsats. Men det å være utlending i et fremmed land er ikke alltid lett. Flere studier viser at innvandrere, spesielt fra Øst-Europa og ikke-vestlige land, ofte opplever mer ensomhet enn resten av befolkningen. Gjennom prosjektet med felles broderi av tradisjonelle bluser har både kvinner og menn funnet en vei til fellesskap, trygghet og bedre psykisk helse. Dette har ikke bare styrket deres tilknytning til Norge, men også gjort dem mer effektive og trygge i arbeidslivet, sier Andresen.

– Samtidig har man også oppdaget at den rumenske blusen har mange fellestrekk med den norske folkedrakten – et vakkert symbol på hvordan kulturer kan møtes og speile hverandre, til tross for geografisk avstand, sier hun og håper at publikum tar turen for å ta del i denne ettermiddagen som er åpen for alle.

Utstillingen åpner 24. juni og vil være tilgjengelig i to uker på Ålesund bibliotek, slik at både lokalbefolkningen og turister fra hele verden får mulighet til å oppleve denne unike kulturarven.

Dato: 24. juni 2025
Tid: 16:00 – 20:00
Sted: Ålesund bibliotek

Program:

16:00 – 17:00: Tradisjonell rumensk broderiworkshop for barn og voksne
18:00 – 18:15: Offisiell åpning med hilsen fra ordfører Håkon Lykkebø Strand
18:15 – 18:45: Panelsamtale om viktigheten av kulturell arv og hvordan tradisjoner møtes
19:00 – 19:15: Kaffepause med tradisjonelle snacks
19:15 – 20:00: Kulturforestilling
20:00: Avslutning

Bypatriotens Kulturkalender

Se alt som skjer i Ålesund

Alltid mye å glede seg til!